Référence brouillon

Alignment

Ces chapitres viennent des notes grammaticales actuelles. Ils restent descriptifs et peuvent grandir avec le corpus.

Source: Grammar/en/alignment.md

1. Overview

Blaken uses a fluid-S active-stative alignment system in which subjects and agents are identified through noun-phrase-level markers that encode internal states of control. The main features of the system are:

1. Subjects are marked by semantic role rather than mere syntactic position.

2. There is no accusative case; objects are unmarked.

3. One noun phrase per clause carries a subject marker.

4. Although VSO is preferred, variation is permitted insofar as the subject is morphologically marked.

1.1. Referential Nouns and Person-Like Roots

Blaken does not treat pronouns as a closed grammatical class. Forms translated as "I", "you", "we", "he/she", or "they" are better analyzed as referential nouns: ordinary roots that can point to a speaker, addressee, remembered person, social role, or inner stance.

This means that person reference is lexical and pragmatic rather than purely grammatical. A speaker may choose a bare referential root, a role noun, a kinship noun, a proper name, or an affective self-name depending on stance and discourse context.

Common referential roots in the present corpus include:

FormTypical useNotes
wospeaker / first-person locusCan be marked as woblum or woprum depending on agency or reception
wopolspeaker-many / first-person pluralUsed for "we/us" when the speaker speaks as part of a group
nasaddressee / second-person locusNeutral addressee form
senthird-person locusOften recoverable from discourse rather than gender
ɸønperson, being, animate participantGeneric human/animate referent
krodeep or centered selfUsed when the speaker distinguishes a steadier inner self from ordinary wo
nurmuted or dimmed selfUsed for a depleted, quiet, or affectively reduced speaker-state

Because these forms are nouns, they combine with the same alignment and relational morphology as other nouns:

>

blinken woblum nas _I love you intentionally / attentively_

>

Tcinphleomvom, kjes kurtin glelglel kurken wopolblum. _Like small petals, we move through the wind._

>

Wam refblom tin jomken kroblum. _The deep self thinks that happiness is in rectitude._

The choice of referential noun is therefore meaningful. It does not merely identify a grammatical person; it also frames the speaker's relation to the event.

2. Subject Marking

Since no accusative case is used, the subject of the clause is always the noun phrase marked with either:

MarkerGlossMeaningRole
blumAGTwill, intention, agencyvolitional subject / agent
prumPATinertia, experience, lack of controlnon-volitional subject / experiencer

As shown above both markers occur after the noun, forming part of the noun phrase.

3. Clause Patterns

3.1. Volitional Transitive

| zrjɑχtan | wo | -blum | wo | to | mon |

|:---------:|:--:|:-----:|:---:|:-----:|:------:|

| break-PFV.DIR | I | AGT | I | COM | object |

_I broke my object intentionally._ Lit. _The object with me._

3.2. Non-Volitional Transitive

| zrjɑχtan | wo | -prum | wo | to | mon |

|:---------:|:--:|:-----:|:---:|:-----:|:------:|

| break-PFV.DIR | I | PAT | I | COM | object |

_I broke my object accidentally_

3.3. Intransitive Volitional

kurkenwo-blum
walk-IPFV.DIRIAGT

_I walk / go intentionally_

3.4. Intransitive Non-Volitional

kurkenwo-prum
walk-IPFV.DIRIPAT

_I find myself walking_

3.5. Applicability to Both Intransitive and Transitive Verbs

MarkerGlossSemanticsFunction
blumAGTvolition, will, intentionality, control, attentionMarks the noun phrase as agent, volitional subject, or directed experiencer
prumPATlack of control, inertia, reception, being affectedMarks the noun phrase as non-volitional subject, receptive experiencer, or patient

When a verb refers to an animate entity, subject marking is generally present even in the absence of an explicit subject.

>

gromtan blum fan Ate rice [some]

When events refer to inanimate entities, for instance in weather-related zero-valency events, subject marking may be omitted.

>

ʎiltu (prum and blum can be omitted) It seems it rained

Dropping subject marking for inanimate entities may be avoided to facilitate parsing long phrases or to avoid ambiguity.

>

omken polko sɨprum sen os anko dʐoltolvom These [things] appear as blessings for them

Moreover, if both blum and prum are pragmatically possible, prum is the default unless volition is contrastively asserted.

3.6. Attentional Readings with Perception and Acquisition Roots

With roots of perception, attention, and acquisition, blum and prum do more than mark who participates in the event. They also determine whether the participant is actively directing awareness toward a target or simply receiving the event.

RootWith X-blumWith X-prum
gjofsearch, look forfind, come upon
pumlisten, obeyhear without directed attention
mimobserve, look at attentivelysee without directed attention

Examples:

BlakenInterpretation
gjofken woblum fexI look for the cat
gjofken woprum fexI find the cat
pumken woblum blaI listen to / obey the speech
pumken woprum blaI hear the speech without directing attention
mimken woblum kimI observe the tree
mimken woprum kimI see the tree without directing attention

This makes blum a marker of mindful orientation, and prum a marker of receptive contact. The contrast is especially important for verbs that English and Spanish split lexically, such as _search/find_, _listen/hear_, and _observe/see_.

3.7. Recoverable Subjects and Bare Alignment Markers

In careful analytic examples, a full noun phrase normally carries the alignment marker: woblum, woprum, senblum, tataprum, and so on. In running discourse, especially in poetry, ritual language, and parallel event chains, the referential noun may be omitted when it is recoverable from context.

In such cases blum or prum can appear as a bare alignment marker. The omitted participant is supplied by the active discourse frame.

>

Tin ex, extan blum, kentan blum glwɑmdom. _From inside, [we] emerged intentionally, [we] made houses._

>

Pinpin omken prum. _[We] appeared / were alone, without volitional control._

Bare alignment markers are most natural when:

  • the same participant continues from the preceding clause;
  • the text is listing events in a shared experiential frame;
  • the subject is generic, communal, or ritually obvious;
  • the speaker wants to foreground the event and stance rather than the participant noun.

This is an ellipsis strategy, not a separate agreement system. If ambiguity matters, the referential noun should be restored:

>

kentan wopolblum glwɑmdom _we made houses_

The same principle applies to non-volitional or receptive frames:

>

mimken prum bljølko dom _[someone / the established experiencer] sees a bright place without directed attention_